Une oie blanche, mon alter ego, vole au-dessus d'une étendue d'eau en s'éloignant du rivage et de sa végétation. Son ombre la suit, partie sombre qui frôle tout. L'oie se dirige pourtant vers la llumière mais il n'y a pas de lumière sans ombre.  Peinte sur une toile régulière de 20 x 16 po, le turquoise de l'eau domine cette oeuvre bien que la lumière y soit or avec des reflets rouges qui font écho aux taches rouge des fleurs du rivage. L'ambiance qui se dégage en est une de lumière et d'apaisement. Cadre flotteur étroit noir.
A white goose, my alter ego, flies over a stretch of water away from the shore and its vegetation. Its shadow follows it, a dark part that borders everything. The goose is heading towards the light but there is no light without shade.  Painted on a regular canvas of 20 x 16 , the turquoise of the water dominates this work although the light is golden with red reflections that echo the red spots of the flowers of the shore. The atmosphere that emerges is one of light and soothing. Narrow black float frame.