Le temps fuit / the clock is ticking